-
1 auf der Folter liegen
сущ.общ. испытывать муки, мучитьсяУниверсальный немецко-русский словарь > auf der Folter liegen
-
2 Folter
Folter f =, -n пы́тка; перен. тж. муче́ние, му́каes ist eine wahre Folter ! э́то про́сто пы́тка!auf der Folter liegen му́читься, испы́тывать му́киj-n auf die Folter spannen подве́ргнуть пы́тке, пыта́ть [му́чить, томи́ть] кого́-л. -
3 Folter
f =, -nes ist eine wahre Folter ! — это просто пытка!auf der Folter liegen — мучиться, испытывать мукиj-n auf die Folter spannen — подвергнуть пытке, пытать ( мучить, томить) кого-л.
См. также в других словарях:
Aktion der Christen für die Abschaffung der Folter — Die Aktion der Christen für die Abschaffung der Folter (ACAT) ist eine christliche Menschenrechtsorganisation, die sich über Konfessionsgrenzen hinweg gegen Folter und Todesstrafe engagiert. In der ACAT engagieren sich Laien, Ordensleute und… … Deutsch Wikipedia
Auf — Auf, eine Partikel, welche so wohl als eine Präposition, als auch als ein Adverbium gebraucht wird. I. Als eine Präposition ist sie von einem großen Umfange der Bedeutung, indem sie die Bedeutungen der Präpositionen an, in, über, nach u.s.f. in… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Folter, die — Die Folter, plur. die n. 1) Eigentlich, das Werkzeug in den Gerichten, wodurch eine gewaltsame Ausdehnung der Glieder eines Inquisiten bewirket wird, um ihn dadurch zu dem Bekenntnisse der Wahrheit zu bringen, welche Art der Marter in Ober und… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Folter — (auch Marter oder Tortur) ist das gezielte Zufügen von psychischem oder physischem Leid (Gewalt, Qualen, Schmerz, Angst, massive Erniedrigung) an Menschen durch andere Menschen, meist als Mittel für einen bestimmten Zweck, beispielsweise um eine… … Deutsch Wikipedia
Der Spook — ist eine fünfteilige Buchreihe des englischen Fantasyautors Joseph Delaney. Sie handelt von dem Jungen Thomas J. Ward, der mit 13 Jahren den Beruf eines Geisterjägers erlernen soll. Sie hat folgende Bände: Spook der Schüler des Geisterjägers,… … Deutsch Wikipedia
Folter — Tortur; Quälerei; peinliche Befragung; Folterung; Misshandlung; Peinigung; Marter * * * Fol|ter [ fɔltɐ], die; , n: 1. das Foltern: der Häftling starb bei/unter der Folter; ein Verbot der Folter fordern. Syn.: ↑ … Universal-Lexikon
Der Marathon-Mann — Filmdaten Deutscher Titel Der Marathon Mann Originaltitel Marathon Man Pro … Deutsch Wikipedia
Der Kaufmann von Venedig — Daten des Dramas Titel: Der Kaufmann von Venedig Originaltitel: The Merchant of Venice Gattung: Komödie Originalsprache: Englisch … Deutsch Wikipedia
Der englische Patient (Film) — Filmdaten Deutscher Titel Der englische Patient Originaltitel The English Patient … Deutsch Wikipedia
Der Marathon Mann — Filmdaten Deutscher Titel: Der Marathon Mann Originaltitel: Marathon Man Produktionsland: USA Erscheinungsjahr: 1976 Länge: 125 Minuten Originalsprache: Englisch … Deutsch Wikipedia
Zug, der — Der Zug, des es, plur. die Züge, das Abstractum des Verbi ziehen. 1. Die Handlung des Ziehens, und zwar (a) diese Handlung, als ein wahres Abstractum, folglich ohne Plural, für das Ziehen; in vielen Bedeutungen des Verbi. Den Zug der Luft, des… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart